Het belang van online video neemt steeds toe. Bedrijven die op zoek zijn naar manieren om hun presentaties en voorkomen te versterken zullen dan ook belangrijke beslissingen moeten nemen over het communiceren van de inhoud van hun video’s in andere talen.
Er zijn in principe twee opties om de vertaalde tekst weer te geven in een [...]
Posts Tagged ‘video’
Ondertitelen of dubben bij het vertalen van multimedia?
dinsdag, november 10th, 2009Inleiding tot SDL Trados IV (video)
donderdag, september 24th, 2009Het is weer even geleden, maar met deze video keren we terug naar onze lessen over de basisfuncties van SDL Trados (Engels). Het creëren van een nieuw vertaalgeheugen en de interactie tussen MS Word en Workbench.
Bron: How to Get Started with Trados
Tweet This Post
