Archive for september, 2009

Inleiding tot SDL Trados IV (video)

donderdag, september 24th, 2009

Het is weer even geleden, maar met deze video keren we terug naar onze lessen over de basisfuncties van SDL Trados (Engels). Het creëren van een nieuw vertaalgeheugen en de interactie tussen MS Word en Workbench.

Bron: How to Get Started with Trados
Tweet This Post

SDL Multiterm in combinatie met SDL Trados Workbench

dinsdag, september 22nd, 2009

De volgende les in onze reeks instructievideo’s over CAT-tools gaat over SDL Multiterm en het gebruik ervan in samenwerking met SDL Trados Workbench. Enjoy!

Bron: How to Use SDL Multiterm in Trados Workbench
Tweet This Post

Instructievideo voor het gebruik van Excel-glossaria in Multiterm

vrijdag, september 18th, 2009

Hieronder vindt u een video met uitleg (in het Engels) over het importeren van een tweetalig glossarium in Multiterm. Zeer nuttig!

Bron: Video Tutorial on Importing Excel Glossaries into Multiterm
Tweet This Post

 

Vertaalblog

Subscribe to our Feed Follow Us On Facebook Follow Us On Twitter

Subscribe

 
Share Bookmark This Page E-Mail This Page Print This Page Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google

Tags

 
Get a Quote Call us (United States) 1-877-255-0717 E-Mail Us: sales@trustedtranslations.com