Share - aantal levende talen: 6912 - aantal met uitsterven bedreigde talen: 516 - taal met het grootste aantal moedertaalsprekers: Mandarijn - taal die gesproken wordt door het grootste aantal niet-moedertaalsprekers: Engels (250 miljoen moedertaalsprekers versus 350 niet-moedertaalsprekers) - Land waar het grootste aantal talen wordt gesproken: Papoea-Nieuw-guinea (820 levende talen) - Eerste geschreven taal: [...]
Archive for augustus, 2009
Taalstatistieken
woensdag, augustus 26th, 2009Engels: het Latijn van de eenentwintigste eeuw?
donderdag, augustus 20th, 2009Share Het Engels is de enige taal die overal ter wereld gesproken wordt. De taal wordt onderwezen en herkend op elk continent en haar heerschappij is veel groter dan elke voorgaande “universele taal” (Grieks, Latijn, Frans). Een gevolg van die alomtegenwoordigheid is dat plaatselijke culturen, bijvoorbeeld die in Papoea-Nieuw-Guinea, Nigeria, Singapore en de Caraïben al [...]
Het vertalen van onomatopeeën
dinsdag, augustus 18th, 2009Share Volgens Van Dale is een onomatopee een “door klanknabootsing gevormd woord”. Deze stijlfiguren worden gebruikt om geluiden te beschrijven (boem, klik, pang) en kunnen een voorwerp of idee zelfs visueel in plaats van auditief uitdrukken, bijvoorbeeld “zig-zag” of “tik”. Onomatopoeën worden regelmatig gebruikt om dierengeluiden weer te geven. Elke taal heeft dan weer zijn [...]
Meertalig zoeken met Google
maandag, augustus 10th, 2009Share Vandaag wil ik graag de volgende website met jullie delen: 2lingual. Dit is een erg handige e toepassing waarbij je een meertalige zoekopdracht kan uitvoeren in Google. De basis is eenvoudig: je kiest twee talen, tikt het woord of de zin in waar je naar op zoek bent en 2lingual voert automatisch een parallelle [...]
